Blog da Redação

Enquanto ajeitamos os últimos detalhes da edição de julho da Zashi, estamos acompanhando as novidades no mundo da cultura japonesa.

Uma notícia muito bacana que nossa redação viu nesta semana diz respeito à nova produção dos Estúdios Ghibli, de Hayao Miyazaki: Ponyo no Rochedo à Beira-Mar, ou, Gake no ue no Ponyo, no original japonês.

Com estréia prevista para o dia 19 de julho nos cinemas americanos (vamos torcer para logo essa exibição alcançar o Brasil), a nova investida de Miyazaki é, na verdade, uma adaptação de um conto chinês chamado Wo Diushile Wode Xiaonanhai, de Yishu, cujo enredo traz a história do garoto Sosuke e da Princesa Ponyo, uma peixe-dourado que quer se tornar humana – alguém aí identificou algum traço conhecido em alguma superprodução Disney baseada em um conto de Hans Christian Andersen?

Nós, aqui da redação, ao lermos as informações já divulgadas sobre Ponyo, logo pensamos na Pequena Sereia.

Ainda temos poucas informações a respeito da aventura de Ponyo, mas, à medida que descobrirmos coisas novas, postaremos aqui. E, claro, assim que tivermos a oportunidade de assistir a mais essa produção de Hayao Miyazaki, postaremos para dizer se nossas “suspeitas” são ou não infundadas… Estamos curiosos.